Extremes Deutsch. 2011.
pikiert — Adj beleidigt, verstimmt erw. fremd. Erkennbar fremd (17. Jh.) Entlehnung. Lexikalisiertes PPrät. von d. pikieren reizen, verstimmen , (eigentlich stechen ), dieses aus frz. piquer. Ebenso nndl. gepikeerd, ne. piqued, nfrz. piqué, nschw.… … Etymologisches Wörterbuch der deutschen sprache
pikiert — »gereizt, verletzt, ‹leicht› beleidigt, verstimmt«: Das in diesen Bedeutungen seit dem 17. Jh. bezeugte Wort ist Partizipialadjektiv zu dem vom 16. bis zum 19. Jh. häufig vorkommenden Verb pikieren »stechen; (übertragen:) anstacheln, reizen;… … Das Herkunftswörterbuch
pikiert — beleidigt; gekränkt; verletzt * * * pi|kiert [pi ki:ɐ̯t] <Adj.> (bildungsspr.): gekränkt, verärgert und zugleich gereizt: ein pikiertes Gesicht machen; er war [darüber] ein bisschen pikiert; sie antwortete, reagierte ziemlich pikiert. * * * … Universal-Lexikon
pikiert — beleidigt, gekränkt, getroffen, verletzt, verstimmt; (ugs.): auf den Schlips getreten, sauer, verschnupft; (ugs. abwertend): eingeschnappt. * * * pikiert:⇨beleidigt(1) pikiertbeleidigt,verletzt,gekränkt,verstimmt,getroffen;landsch.:muksch,grantig;… … Das Wörterbuch der Synonyme
pikiert — pi·kiert Adj; geschr ≈ beleidigt, entrüstet … Langenscheidt Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache
pikiert — pi|kiert 〈Adj.〉 verärgert, gereizt, etwas beleidigt [Etym.: <frz. piquer »stechen, ärgern, reizen«] … Lexikalische Deutsches Wörterbuch
pikiert — pi|kiert Part. Perf. von veraltetem pikieren »reizen, verstimmen«, dies aus gleichbed. fr. piquer, eigtl. »stechen; anstacheln«; vgl. ↑...iert> gekränkt, [leicht] beleidigt, gereizt, verletzt, verstimmt … Das große Fremdwörterbuch
pikiert — pi|kiert (ein wenig beleidigt, gekränkt, verstimmt) … Die deutsche Rechtschreibung
pikiert — (franz.) gekränkt, verärgert, eingeschnappt ein pikiertes Gesicht machen … Das Grundschulwörterbuch Fremde Wörter
pikieren — pikiert »gereizt, verletzt, ‹leicht› beleidigt, verstimmt«: Das in diesen Bedeutungen seit dem 17. Jh. bezeugte Wort ist Partizipialadjektiv zu dem vom 16. bis zum 19. Jh. häufig vorkommenden Verb pikieren »stechen; (übertragen:) anstacheln,… … Das Herkunftswörterbuch
